Far-right minister entered Islam’s third-holiest site alongside settlers under protection of Israeli occupation forces.