Controversial revision of electoral rolls removed millions. Now, the BJP says they are not eligible for government aid.