Martinelli's stoppage-time goal in Houston takes the five-time champions to the Round of 16, breaking Japanese hearts.